a3c Sicherheitsregeln
Fassung vom 27.09.2026.
Diese Regeln sind verbindlicher Bestandteil des a3c Endnutzer-Lizenzvertrags und festgelegte Nutzungsregeln der App. Entsteht ein Schaden durch Verletzung dieser Regeln, trägt der Nutzer dafür die Verantwortung (Art. 1098 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation, Art. 14 Abs. 5 des russischen Verbraucherschutzgesetzes). In der EU wird eine Verletzung der Regeln als Mitverschulden des Geschädigten berücksichtigt.
Schreibvorgänge verändern, wie das Fahrzeug funktioniert. Sicherungskopie, Kontrolle und Rückgängigmachen verringern das Risiko, beseitigen es aber nicht.
1. Pflichtbedingungen für Schreibvorgänge
- Das Fahrzeug steht still und befindet sich nicht im öffentlichen Straßenverkehr. Wählhebel in P (beim Schaltgetriebe Leerlauf), Feststellbremse angezogen.
- Motor aus, Zündung an. Erfordert eine Prozedur einen laufenden Motor (z. B. die Kupplungsanpassung beim DSG), sagt Ihnen die App, wann Sie ihn starten sollen. Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen, unbelüfteten Raum laufen.
- Die Bordnetzspannung beträgt mindestens 12 V. Schließen Sie ein Ladegerät mit Netzteil- bzw. Stützmodus an. Starthilfegeräte (Booster) sind dafür nicht geeignet.
- Das Fahrzeug gehört Ihnen, oder der Halter hat zugestimmt.
- Der Adapter ist funktionsfähig und für Ihr Fahrzeug geeignet. Billige ELM327-Klone können Befehle verlieren und Antworten der Steuergeräte verfälschen.
2. Vor dem Schreiben
- Schließen Sie den Mac an das Stromnetz an und deaktivieren Sie den Ruhezustand.
- Stecken Sie den Adapter fest in die Buchse. Das Kabel darf nicht unter Zug stehen. Bei Bluetooth und WLAN halten Sie den Mac in der Nähe des Fahrzeugs.
- Schließen Sie andere Programme, die den Adapter verwenden.
- Schalten Sie unnötige Verbraucher aus: Licht, Klimaanlage, Heizungen, Infotainment.
- Lesen Sie Beschreibung, Status, Warnungen und Bedingungen der Funktion. Prüfen Sie Modell, Steuergerät und dessen Softwarestand.
- Vergewissern Sie sich, dass eine Sicherungskopie angelegt wurde (Bereich „Verlauf“).
- Für SFD-geschützte Steuergeräte besorgen Sie den Token vorab: Er ist nur begrenzte Zeit gültig.
3. Während des Schreibens
- Schalten Sie die Zündung nicht aus, trennen Sie den Adapter nicht, beenden Sie die App nicht und lassen Sie den Mac nicht in den Ruhezustand gehen, bis die App den Abschluss meldet.
- Betätigen Sie keine Bedienelemente, wenn die App Sie nicht dazu auffordert. Folgen Sie ihren Anweisungen (Zündung ein- oder ausschalten, Bremspedal treten) nur, wenn sie darum bittet.
- Starten Sie nicht gleichzeitig andere Diagnoseprogramme.
- Während des Schreibens können im Kombiinstrument kurzzeitig Fehlermeldungen und Warnleuchten erscheinen. Brechen Sie den Vorgang deshalb nicht ab.
4. Nach dem Schreiben
- Prüfen Sie das Ergebnis: das Kontroll-Lesen in der App und die Funktion am Fahrzeug.
- Lesen Sie den Fehlerspeicher aus. Treten neue Fehler auf, machen Sie die Änderung rückgängig.
- Wenn die App darum bittet, schalten Sie die Zündung aus, warten Sie, bis die Steuergeräte „einschlafen“, und prüfen Sie erneut.
- Sind Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden, machen Sie die Änderung im Bereich „Verlauf“ rückgängig.
- Bewahren Sie Sicherungskopien auf und löschen Sie den Vorgangsverlauf nicht.
- Prüfen Sie vor der Fahrt, dass Licht, Tagfahrlicht, Signale und Warnungen so funktionieren, wie es das Gesetz verlangt.
- Informieren Sie bei Verkauf oder Weitergabe des Fahrzeugs den neuen Halter über die vorgenommenen Änderungen.
5. Niemals
- Niemals während der Fahrt oder im öffentlichen Straßenverkehr schreiben.
- Niemals ohne Zustimmung des Halters an einem fremden Fahrzeug arbeiten.
- Niemals bei einer Spannung unter 12 V schreiben oder wenn die Stromversorgung unsicher ist.
- Niemals einen defekten Adapter verwenden oder bei instabiler Verbindung arbeiten.
- Schreiben Sie keine Werte, deren Bedeutung Sie nicht verstehen. Wiederholen Sie einen fehlgeschlagenen Schreibvorgang nicht immer wieder.
- Nutzen Sie die App nicht, um den Kilometerstand zu verändern oder in die Wegfahrsperre oder die Airbags einzugreifen.
- Deaktivieren Sie keine sicherheitsrelevanten Funktionen, wenn das Gesetz es verbietet.
6. Status der Funktionen
| Status | Bedeutung | Umgang |
|---|---|---|
| am Fahrzeug geprüft | Der Schreibvorgang wurde an mindestens einem Fahrzeug durchgeführt | Das Ergebnis an Ihrem Fahrzeug kann abweichen: Ausstattung und Softwarestand prüfen |
| Karte gefunden („Karte bekannt“), MQB-Karte, ungeprüft, mit Vorbehalt | Adresse und Wert sind bekannt, wurden aber nicht an einem Fahrzeug geschrieben oder nur mit Vorbehalt geprüft | Experimentelle Funktion, Anwendung auf eigenes Risiko. Sicherungskopie prüfen und auf das Rückgängigmachen vorbereitet sein |
| nur Lesen | Die App schreibt nichts | Steuergeräte werden nicht verändert |
| Recherche nötig, nicht verfügbar | Es gibt keinen fertigen Schreibvorgang | Nicht anwendbar |
Jeder Status außer „am Fahrzeug geprüft“ bedeutet, dass die Funktion nicht ohne Vorbehalt am Fahrzeug geprüft ist.
7. Gesetz, Hauptuntersuchung und Garantie
- Sie sind dafür verantwortlich, dass das Fahrzeug den Straßenverkehrsregeln sowie den Vorschriften über den technischen Zustand und die Hauptuntersuchung Ihres Landes entspricht. Beispiel Russland: Bei Tageslicht muss ein fahrendes Fahrzeug Abblendlicht oder Tagfahrlicht eingeschaltet haben (Ziffer 19.5 der russischen Straßenverkehrsordnung). Beispiel Deutschland: Änderungen, durch die eine Gefährdung von Verkehrsteilnehmern zu erwarten ist, führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis (§ 19 Abs. 2 StVZO).
- Wird der Betrieb des Fahrzeugs durch eine Änderung unzulässig, stellen Sie den ursprünglichen Wert vor der Fahrt wieder her.
- Hersteller oder Händler können Garantiereparaturen zusammenhängender Mängel ablehnen. Bei der Wartung kann der Händler Ihre Änderungen überschreiben.
8. Wenn etwas schiefgeht
- Schalten Sie die Zündung nicht abrupt aus und trennen Sie den Adapter nicht. Warten Sie auf die Meldung der App.
- Prüfen Sie die Stromversorgung. Fällt die Spannung, schließen Sie ein Ladegerät an.
- Prüfen Sie die Verbindung und lesen Sie das Steuergerät erneut aus.
- Machen Sie die Änderung im Bereich „Verlauf“ rückgängig.
- Antwortet das Steuergerät nicht oder ist das Rückgängigmachen fehlgeschlagen, versuchen Sie nicht erneut zu schreiben. Sichern Sie die Protokolle („Hilfe → Datenordner im Finder anzeigen“), wenden Sie sich an einen Fachmann oder Händler und schreiben Sie an den Support: thebordev@gmail.com.
- Fahren Sie nicht los, solange Warnungen für Bremsen, Lenkung, Airbags oder Motor leuchten, bis die Ursache behoben ist.